Pod · Tarie · Zbor · Zori

Survolare

Pacea dulce și tăcută se rotește
pe deasupra capetelor noastre
și nu găsește loc să se așeze.

Nu pentru că ne-am mișca,
dar suntem prea adânciți în lume.
Soarele strălucește pe cerul primăverii,
verdele crud se înfiripă pe ramuri.

Pacea nu are aripi de pasăre călătoare,
își face cuib în vântul iernii
sau în furtunile de nisip nemiloase.

Ne înșeală vremurile cel mai adesea,
pe acest pământ cu inima caldă –
toate cuvintele sunt cuțite și lănci
într-un război de propagandă.

Pacea dulce și tăcută se lasă
în căușul palmelor legate la spate,
conducându-ne tandru prin Marea Albă.

English version

Advertisements

One thought on “Survolare

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s